Ainsi il devrait être possible d'actualiser le contenu en faisant un Alt+F5 sur chaque tableau mais à condition d'enregistrer une copie locale au préalable et d'utiliser l'application Excel de bureau (la version en ligne ne le permet pas encore visiblement) :

Voilà ce que ça donne avec l'application Excel de bureau lorsqu'on ouvre la copie pour la première fois (il faut activer le contenu pour les connexions aux données externes, car elles sont désactivées par défaut) :

Une fois le contenu activé il suffira de continuer à utiliser cette copie locale (en faisant un Alt+F5 sur chaque tableau pour mettre à jour le contenu) :

En espérant que cela puisse vous être utile (en particulier à @philhor) en attendant de faire la même chose avec la source de données équivalente de Tesla (si cela a un intérêt bien sûr, car si ce travail est déjà réalisé régulièrement par supercharge.info, ce n'est pas la peine de le refaire).
EDIT : j'ai fait un nouveau fichier Excel (lien de partage mis à jour) car il y avait quelques soucis avec la source de données pour le tableau all-changes (cela devrait fonctionner mieux maintenant).






