J'ai voulu essayer chez moi et en effet cette manipulation fonctionne.
À la base ça permet de passer la voiture au banc (d'où son nom, en désactivant toutes les aides et donc en ayant la voiture débridée).
C'est finalement un mode Track un peu brutal pour ceux qui n'ont pas de perf
Voilà comment ça se présente,
Vous allez dans la page "Logiciel" et vous restez appuyé 3 seconde sur l'écriture "Model 3" (ça fait une aura blanche autour de votre doigt normalement après 2-3 secondes)
Cette fenêtre apparait et elle demande un mot de passe, dans mon cas j'ai tapé : "dynotest" (donc j'imagine qu'il y a surement d'autre menu cachés, factory? etc...)

Voilà, la voiture est en mode dyno, avec toutes les aides désactivées, etc...

























