La liste est évolutive, c'est une première version
AC : Alternating Current (courant alternatif) courant tel qu'il est présent dans le réseau de distribution électrique (signal sinusoïdale).
ACC : Adaptive Cruise Control (Régulateur de vitesse).
ABRP : A Better RoutePlanner (planification de voyages / parcours).
AEB : Auto Emergency Brake (freinage d'urgence automatique).
AP1 / AP2 : Autopilot Tesla (version 1 ou 2).
ASS : Actually Smart Summon
AVAS (Acoustic Vehicle Alert System) Son qui va signaler la présence d’un véhicule électrique ou hybride roulant entre 0 et 20km/h. Ce son s’élève de 56 à 75 décibels. Il doit varier en fonction des accélérations du véhicule entre 0 & 20km/h. Au-delà de 20 km/h, il n’est plus obligatoire car à cette vitesse, on entend assez bien les bruits de roulement.
AWD : All Wheel Drive : 4 roues motrices.
BMS : Battery Management System. La carte électronique qui gère les charge/décharge des éléments, et les pics de courants lors de l'utilisation.
CCS ou COMBO : Combined Charging System (type de prise de recharge rapide aux normes Européenne).
CHADEMO : Standard de prise de recharge rapide de VE asiatique (japonais) également très implanté en Europe que l'on retrouve sur des modèles phare comme la Nissan Leaf (également de prise type 4).
COC : Certificat de Conformité Européen.
CRO : Câble de Recharge Occasionnelle.
Cx : Coefficient de traînée, autrement appelé finesse aérodynamique. Valeur empirique, sans unité, déterminant avec quelle facilité un objet (par exemple une voiture) se déplace dans un fluide (par exemple l'air). Voir également SCx.
DA : Delivery Advisors. (Conseillers en livraison)
DA : Direction Assistée.
DC : Direct Current (courant continu) courant alternatif redressé (signal lisse).
DOD: Depth of Discharge capacité de décharge de la batterie, donne la capacité totale utilisable.
EAP : Enhanced Autopilot : Autopilote Amélioré.
EDD : Estimated Delivery Date. (Date de livraison estimée)
EG : Essuie-Glace
EPA : Environnemental Protection Agency (agence de protection de environnement) organisme américain qui établi notamment la norme de pollution et de consommation des véhicules. On parle de norme EPA.
ESC : Contrôle de trajectoire électronique (ESC).
EV : Electric Véhicule.
EVSE : Electric Vehicle Supply Equipment (Equipement d'alimentation des véhicules électrique) les wallbox sont des EVSE. Des systèmes pour recharge accéléré domestique la plupart du temps.
FSD : Full Self Driving : Capacité de conduite autonome.
HEV: Hybrid Electric Vehicle (Véhicule hybride).
HUD : Head Up Display : affichage tête haute.
HW3 : Hardware 3.
kWh : kilo Watt heure : Unité utilisée pour la capacité d'une batterie d'un véhicule électrique. C'est la quantité d'énergie correspondant à une puissance de 1 kW appliquée pendant une heure. (1kWh = 1000Wh)
kW : kilowatt. Unité utilisée pour la puissance de charge, ou pour la puissance d'un moteur.
LFP : Lithium-Fer-Phosphate (ou batterie LFP - couramment appelé simplement accumulateur LiFe est un accumulateur lithium dont la cathode est faite en phosphate de fer lithié : LiFePO4.)
LLD / LOA : Location Longue Durée / Location avec Option d'Achat.
LKAS : Lane Keeping Assist System (systeme de correction de trajectoire en fonction des lignes de marquage au sol pour conserver le véhicule dans sa voie).
LR : Long range : grande autonomie.
MCU : Media Control Unit : ordinateur de bord.
MIC : Made In China (Tesla produite dans la GigaFactory Chinoise)
MIU : Made In USA (Tesla produite dans la GigaFactory USA)
MIG : Made In Germany (Tesla produite dans la GigaFactory Allemande)
NEDC : New European Drive Cycle (nouveau cycle européen de conduite) valeur normée de consommation des véhicules donnant l'autonomie et la consommation.
OBC : On Board Charger (chargeur à bord) : systeme de conversion du courant alternatif en courant continu intégré au véhicule permettant de se recharger directement sur une prise domestique par exemple.
OBD : On Board Diagnostics (diagnostique embarqué) capacité de diagnostique intégré au véhicule. Une prise caché mais facilement accessible permet la connexion avec un appareil externe pour extraire des informations de fonctionnement et de performance qui peuvent par exemple être visualisée sur un smartphone ou une tablette.
ODB : Ordinateur De Bord.
OTA : Over The Air : Technologie de communication permettant de transférer des données à distances.
PAC : 2 traductions
- Pile à Combustible (véhicule à hydrogène).
- Pompe à Chaleur (systeme de production de chaleur réversible et économe adapté désormais dans les voitures).
PHEV: Plug-In Hybrid Electric Vehicle. Véhicule hybride rechargeable.
POI : Point Of Interest (point d'intérêt) dans la géolocalisation avec un GPS.
REX : 2 traductions :
- Retour d'Expérience.
- Range Extender (prolongateur d'autonomie : souvent un petit moteur thermique qui recharge la batterie).
RWD : Rear Wheel Drive : propulsion (aux roues arrières).
SC : Service Center Tesla.
SCx : Produit du coefficient de traînée (voir Cx) par la surface frontale, en m2, couramment désignée comme S dans la formule idoine. (d'où SCx : S * Cx). C'est ce produit qui détermine la résistance aérodynamique.
SOH : State Of Health (état de santé) information sur l'état de votre batterie informant notamment sur sa capacité de charge et donc sur son usure.
SoC : State of Charge (état de la charge) représente le niveau de charge de la batterie régulièrement exprimé en pourcentage.
SR : Standard Range : autonomie standard.
SuC : Super Chargeur Tesla.
Summon : Permet de rentrer dans un garage (ou de l'en sortir) à partir de l'application Tesla un véhicule électrique Tesla sans supervision humaine. Le véhicule utilise ses capteurs pour se repérer et trouver sa place.
SUV : Sport Utility Véhicle (ou crossover) mix entre voiture utilitaire ou break rehaussé.
TA : Tesla Advisor : Conseiller Tesla.
Tesla Rangers : les réparateurs Tesla qui viennent réparer votre véhicule là où vous êtes...
TMS : Tesla Model S.
TMX : Tesla Model X.
TMY : Tesla Model Y.
TM3 : Tesla Model 3.
TCT : Tesla Cybertruck.
TWC : Tesla Wall Connector.
TPMS : Tyre Pressure Monitoring System (système de contrôle de pression des pneus).
UMC : Câble de recharge mobile.
USS : UltraSonic Sensors (capteurs ultrasoniques).
V2G : Vehicle to grid : technologie permettant d'alimenter le réseau électrique via la batterie d'un VE en injectant son courant dans le réseau de distribution. Permet notamment de palier au manque d’énergie pendant les pics de consommation. On devient alors producteur d'électricité au même titre que lorsqu'on possède une éolienne ou un panneau solaire...
VAE : Vélo à Assistance Electrique.
VD : Véhicule de démonstration (ou véhicule de direction).
VE : Véhicule électrique.
VESS : Virtual Engine Sound System (Son virtuel du véhicule électrique) son produit a faible vitesse pour être entendu par les piétons. Maintenant connu sous le nom de AVAS (voir plus haut)
VH : Véhicule Hybride.
VHR : Voiture Hybrid Rechargeable (ou hybrid plug-in) idem PHEV.
VIN : Vehicle Identitification Number (numéro d'identification du véhicule) nécessaire pour valider son inscription à certains service selon les fabricants.
VT : Véhicule Thermique.
WLTP : Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedures (procédure d'essai mondiale harmonisé pour les voitures) valeur normée de consommation des véhicules donnant l'autonomie et la consommation et remplaçant la norme NEDC courant 2017. Moins favorable elle reste visiblement moins réaliste que la norme EPA.
A compléter







